Українська
Русский
Цены на переводы текста в компании «Атлант»
Наши услуги:
Мы считаем, что цены на услуги нашего агенства по переводу одни из лучших на рынке по соотношению цена-качество. Предлагаем Вам самим во всем убедиться.
Тарифы на перевод текстов основных групп языков:
| Языки | Цена перевода стандартного документа, грн. (1000 символов) | Цена перевода страницы (общей тематики), грн. (1800 символов) | Цена перевода сложных текстов (мед, юр., тех. и другой тематики), грн. (1800 символов) |
|---|---|---|---|
| Азербайджанский | 300 | 350 | 450 |
| Албанский | под запрос | под запрос | под запрос |
| Английский | 150 | 160 | 200 |
| Арабский | 300 | 350 | 400 |
| Армянский | 300 | 350 | 400 |
| Белорусский | 250 | 300 | 350 |
| Болгарский | 250 | 300 | 350 |
| Венгерский | 250 | 300 | 350 |
| Вьетнамский | 500 | 550 | под запрос |
| Голландский | 350 | 400 | 450 |
| Греческий | 300 | 350 | 380 |
| Грузинский | 300 | 350 | 380 |
| Дари/Пушту | под запрос | под запрос | под запрос |
| Датский | 300 | 350 | 400 |
| Иврит | 300 | 400 | 450 |
| Индонезийский | 500 | 550 | 500 |
| Испанский | 200 | 250 | 280 |
| Итальянский | 200 | 250 | 280 |
| Казахский | 300 | 350 | 400 |
| Киргизский | 300 | 350 | 400 |
| Китайский | 350 | 380 | 400 |
| Корейский | 350 | 380 | 450 |
| Латынь | под запрос | под запрос | под запрос |
| Латышский | 300 | 320 | 350 |
| Литовский | 300 | 320 | 350 |
| Македонский | под запрос | под запрос | под запрос |
| Малайский | под запрос | под запрос | под запрос |
| Монгольский | под запрос | под запрос | под запрос |
| Немецкий | 170 | 200 | 240 |
| Норвежский | 350 | 400 | 450 |
| Польский | 200 | 250 | 280 |
| Португальский | 200 | 250 | 300 |
| Румынский/Молдавский | 200 | 250 | 280 |
| Сербский | 300 | 350 | 400 |
| Словацкий | 200 | 250 | 280 |
| Словенский | 250 | 300 | 350 |
| Таджикский | 300 | 350 | 400 |
| Тайский | под запрос | под запрос | под запрос |
| Татарский | 200 | уточнять | уточнять |
| Турецкий | 250 | 300 | 350 |
| Туркменский | 300 | 350 | 400 |
| Узбекский | 300 | 350 | 400 |
| Украинский/Русский | 90 | 100 | 120 |
| Урду | под запрос | под запрос | под запрос |
| Фарси | 350 | 400 | 450 |
| Финский | 300 | 350 | 400 |
| Французский | 200 | 250 | 280 |
| Хинди | 300 | 350 | 400 |
| Хорватский | 300 | 350 | 400 |
| Чешский | 220 | 280 | 300 |
| Шведский | 300 | 350 | 400 |
| Эстонский | под запрос | под запрос | под запрос |
| Японский | 320 | 380 | 420 |
Примечание:
Стоимость заверения перевода у нотариуса – 200 грн.
Стоимость заверения перевода печатью бюро переводов – 50 грн.
Возможность перевода на другие языки необходимо запрашивать отдельно.
Сроки исполнения заказов на перевод:
- исполнение заказа в стандартном режиме (готовый перевод) осуществляется на
следующий день после его приема;- срочные заказы (день в день) – оплачиваются в двойном размере (вышеуказанные
суммы умножаются на два).
Стоимость проставления штампа «Апостиль»:
| Орган выдачи | Сроки исполнения | Стоимость |
|---|---|---|
| Министерство иностранных дел Украины (справки о несудимости, медицинские формы 082-0) | 5-6 рабочих дней | 900 грн. |
| Министерство иностранных дел Украины (справки о несудимости, медицинские формы 082-0) | 9-11 рабочих дней | 600 грн. |
| Министерство юстиции Украины Документы, выданные органами ЗАГС: свидетельство, выписка (извлечение из реестра) о рождении, о браке, о смене фамилии, о расторжении брака, о смерти и прочее | 5-6 рабочих дней / 1-2 рабочих дня (срочный) | 500 грн./1000 грн. |
| Министерство образования Украины (дипломы, аттестаты и приложения к ним.) | 1 рабочий день | 2050 грн. |
| Министерство образования Украины (дипломы, аттестаты и приложения к ним.) | 2-3 рабочий дней | 1400 грн. |
| Министерство образования Украины (дипломы, аттестаты и приложения к ним.) | 10 рабочих дней | 1050 грн. |
| Министерство образования Украины (дипломы, аттестаты и приложения к ним.) | 20 рабочих дней (документы старого образца) | 1400 грн. |
| Министерство образования Украины (дипломы, аттестаты и приложения к ним.) | 30 рабочих дней (документы старого образца) | 750 грн. |
Примечание:
- штамп «апостиль» проставляется только на документах которые были выданы на
территории Украины;- каждый документ, на котором должен быть апостиль считается как отдельный документ.
Повторное получение свидетельств:
| Название документа | С доверенностью |
|---|---|
| - Свидетельство о рождении; - Свидетельство о браке; - Свидетельство о разводе; - Свидетельство о смене фамилии. |
От 2-х до 7-ми рабочих дней |
| Стоимость, грн. | 550 грн. |
Примечание:
- в работу берутся только документы выданные после 1958 года.
Как определяется стоимость перевода?
Стоимость зависит от языка, сложности текста, объема работы и необходимости в дополнительных услугах, таких как нотариальное заверение или апостиль.
Какие факторы влияют на цену перевода?
Цену влияют язык перевода, срочность выполнения заказа, тип текста (общий, технический, юридический) и необходимость дополнительных заверений.
Существуют ли скидки на услуги перевода?
При заказе онлайн можно получить скидку 7%.