Апостиль на свидетельство о браке
Среди большого количества документов, которые могут понадобиться за границей, нужно не забыть о свидетельстве о браке. Оно выдается при регистрации семейных отношений и устанавливает статус супруга или супруги. Это не самый важный документ, тем не менее, без него не обойтись при решении вопросов наследства, открытия собственного бизнеса за границей и других операций. Чтобы он имел юридическую силу в той стране, где его затребовали, необходимо проставить апостиль на свидетельство о браке.
Как сделать апостиль свидетельства о браке
Для начала нужно определиться, для чего необходим апостиль. Данный штамп проставляется на документах, которые потребуются при оформлении за рубежом. Таким образом, подтверждается законность предоставляемой бумаги и ее соответствие международным требованиям. Поэтому, если вам для решения каких-либо вопросов за границей потребуется свидетельство о браке, не забудьте предварительно поставить на него апостиль.
Такую легализацию можно сделать в Министерстве иностранных дел Украины. Штамп апостиль проставляется на самом свидетельстве о браке либо прикрепляется к нему в виде отдельного дополнения. При этом документ не должен иметь внешних дефектов и неразборчивых символов. Иначе он будет считаться недействительным и не пройдет легализацию. Также в министерстве могут не принять свидетельство старого образца. Такой документ лучше заранее обновить, сделав дубликат.
| Сроки | Личные документы | Юридические документы | |
|---|---|---|---|
| Министерство юстиции Украины | 3-4 дня | 250 грн. | 350 грн. |
Министерство юстиции Украины : свидетельства о рождении, браке, смерти, разводе, паспорта, нотариальные копии, доверенности, заяви, решение суда.
Важно! Апостиль на свидетельства ставится только на выданные после 2001 года. Или на документы до 1991 года (через нотариально заверенную копию). Документы которые выдавались с 1991 до 2001 года — необходимо истребовать нового образца.
Где поставить апостиль на свидетельство о браке
Чтобы проставить апостиль на свидетельство о браке в Киеве, нужно предварительно подать заявление в Министерство иностранных дел Украины. Во время оформления заявитель должен лично присутствовать. Для граждан, которым потребовалась легализация документа в тот момент, когда они уже находились за границей, следует обратиться в профессиональное агентство, предоставляющее данные услуги.
Поставить апостиль на свидетельство о браке в Киеве поможет бюро переводов «Атлант». Данная компания имеет большой опыт работы в сфере легализации, поэтому гарантированно и в короткие сроки оформит необходимые документы.
Преимущества центра переводов «Атлант»:
- срочное проставление апостиля;
- не требуется личное присутствие клиента;
- доступные цены на все виды услуг;
- квалифицированный персонал.
Для апостилирования свидетельства о браке и других документов звоните нашему менеджеру прямо сейчас!
Популярное: Перевод документов | Технический перевод | Медицинские переводы | Нотариально заверенный перевод | Перевод паспорта