Консульская легализация
Консульская легализация – одно из направлений в профессиональной легализации документов, которое особенно важное значение получает в рамках внешнеэкономической деятельности. По своему значению консульская легализация документов в Киеве схожа с апостилем, но в отличие от апостиля – используется в рамках документооборота с компаниями, которые работают в странах, не поддерживающих Гаагскую конвенцию об отмене требований легализации официальных документов. Консульская легализация документов – более сложная двусторонняя процедура, и если вас интересует помощь в данной услуге, то наше бюро переводов в Киеве оперативно рассмотрит вашу заявку.
Консульская легализация в Киеве – этапы
Консульская легализация документов (Киев) является сложной многоэтапной процедурой, конечным результатом которой является подтверждение соответствия документа, направленного за границу, законам этой страны, в которой был ранее выдан и составлен исходящий документ. Суть такой легализации – поэтапное заверение подписи должностных лиц и печатей организации, представителем которой является данное лицо, в котором учтена структура административного аппарата.
Итак, консульская легализация документов в Украине подразумевает следующие этапы:
- Министерство юстиции Украины ставит печать на исходном документе
- Министерство иностранных дел Украины ставит печать на документе
- Проводится нотариальный перевод документов
- Консульство либо посольство той или иной страны ставит свою печать
В целом, консульская легализация документов в Украине происходит именно в таком порядке, но в зависимости от случая могут быть некоторые отличия. Наше бюро переводов (Киев) оказывает всяческое содействие со своей стороны, чтобы процесс легализации прошел максимально быстро и правильно. Сроки легализации определяются в зависимости от ситуации – тут имеет значение и страна, и корректность заполнения документов. Помощь столичного бюро переводов ускорит процесс, и сделает его более комфортным для вас.