Апостиль на дипломы
Поступая в зарубежный вуз на любую из ступеней обучения, вы должны подтвердить легальность уже имеющихся свидетельств об обучении: получить апостиль на диплом. Не стоит путать легализацию диплома с признанием образования: она подтверждает только, что вуз существует или существовал, вы в нем учились и были аттестованы.
Для поступления в зарубежный ВУЗ Вам необходимо поставить апостиль или провести легализацию диплома, аттестата, которые Вы получили в Украине. Исключением из этого правила являются страны, с которыми подписаны соглашения о правовой взаимопомощи (большая часть стран СНГ, а также Венгрия, Вьетнам, Китай, Латвия, Литва, Молдова, Монголия, Польша, Чехия, Эстония).
Особенности легализации диплома
Подлинность документа о среднем специальном или высшем образовании подтверждается по-разному, в зависимости от страны, куда вы намерены отправиться на учебу.
– В большинстве стран бывшего Советского Союза документ об образовании, выданный в Украине, примут без дополнительных подтверждений. Такое же соглашение о правовой помощи, как с этими странами, подписано и с Китаем, Чехией, Польшей, Монголией, Венгрией и Вьетнамом.
– Учебные заведения из стран, подписавших Гаагскую конвенцию, примут диплом к рассмотрению, если на нем есть апостиль – специальная печать на самом документе или на приложении к нему, проставленная уполномоченным правительственным органом. Апостиль на диплом Украина поручила ставить Министерству образования.
– Для стран, не участвовавших в Гаагской конвенции, существует отдельная процедура легализации свидетельств о полученном образовании. Потребуется нотариально заверенная копия диплома, на которую ставятся два штампа: Министерства образования и Министерства юстиции. А для получения этих штампов – письмо из вуза, подтверждающее факт вашей учебы.
Апостиль диплома
Агентство переводов «Атлант» помогает оформлять апостиль на диплом в Киеве. Мы проконтролируем правильность заполнения вашей анкеты-заявления, подадим документы в приемные часы, позаботимся об их получении. Таким образом вы сбережете время, которое потратили бы на доставку бумаг в Министерство и на ожидание в очередях, и будете уверены, что правильно подготовленные бумаги примут с первой попытки.
Для получения штампа Минобразования вы должны передать нам оригинал документа об учебе и анкету-заявление с согласием на обработку личных данных (требуется Министерством), а также оплатить нашу услугу. Заполнить анкету и спрогнозировать сроки рассмотрения заявки можно и на месте, в нашем офисе.
Стоимость проставления штампа «Апостиль»:
| Орган выдачи | Сроки исполнения | Стоимость, грн. |
|---|---|---|
| Министерство иностранных дел Украины (справки о несудимости, медицинские формы 082-0) | 2-3 рабочих дня | 500 |
| Министерство иностранных дел Украины (справки о несудимости, медицинские формы 082-0) | 5 рабочих дней | 300 |
| Министерство юстиции Украины (свидетельства о рождении, браке, смене фамилии /имени, нотариально заверенные переводы, доверенности, заявления.) | 3-5 рабочих дней | 250 |
| Министерство образования Украины (дипломы, аттестаты и приложения к ним.) | 1 рабочий день | 1500 |
| Министерство образования Украины (дипломы, аттестаты и приложения к ним.) | 2-3 рабочих дня | 900 |
| Министерство образования Украины (дипломы, аттестаты и приложения к ним.) | 10 рабочих дней | 550 |
| Министерство образования Украины (старого образца) | 20 рабочих дней | 750 |
| Министерство образования Украины (старого образца) | 30 рабочих дней | 400 |
Примечание:
- штамп «апостиль» проставляется только на документах которые были выданы на
территории Украины;- каждый документ, на котором должен быть апостиль считается как отдельный документ.
Сроки оформления
Проставление апостиля на дипломы занимает от одного до 30 рабочих дней, а в сложных случаях, когда необходимо направление дополнительных запросов в вуз, может и превысить месячный срок. Стандартная продолжительность – 30 дней, но Информационно-имиджевый центр Министерства образования предлагает срочное оформление в качестве специальной услуги. Если не требуется направлять запрос в вуз, срочная процедура составляет один или десять рабочих дней (рассмотрение за день дороже), в случае направления запросаускоренный срок – 20 дней.
Что входит в стоимость услуги
Стоимость услуги для наших клиентов включает государственную пошлину и оплату работы агентства. Минимальная пошлина доступна, если сроки рассмотрения для вас не принципиальны, максимальный – если вы заинтересованы в рассмотрении заявки в течение дня. Также вы можете просмотреть наши цены на эту услугу.
Мы предоставляем такие сопутствующие услуги:
Апостиль и легализация документов об учебе
Вопрос, где поставить апостиль на диплом, усложняется, если учиться предстоит в стране, не подписавшей Гаагскую конвенцию (например, в Канаде). Вам придется пройти процедуру полной легализации. Кроме того, некоторые вузы требуют перевод документов об образовании, заверенный апостилем Министерства юстиции. Большинство этапов этих процедур вы также можете быстрее пройти с нашей помощью.
Ингода при устройстве на работу за рубежом, получении второго образования или при других обстоятельствах может потребоваться юридическое подтверждение диплома. В этом случае на документ необходимо поставить штамп, который называется «апостиль». Данная процедура проводится отделом легализации в Министерстве образования Украины.
В каком случае нужно поставить апостиль на диплом
Многие граждане Украины в поисках лучшей жизни уезжают за границу с целью найти там хорошо оплачиваемую работу. Имея определенную специальность и опыт, трудоустроиться за рубежом будет намного проще. Но чтобы документ об образовании был признан в стране работодателя, его необходимо легализовать. Для государств, которые поддержали решение Гаагской конвенции, необходимо предоставить диплом со штампом «апостиль». В остальных странах потребуется консульская легализация.
Чтобы получить апостиль на диплом в Министерстве образования, необходимо предоставить оригинал документа. Даже заверенная копия не будет принята в работу. Самостоятельно пройти данную процедуру будет сложно. Во-первых, необходимо знать, для какой страны нужен штамп, а для какой – потребуется легализация. Во-вторых, необходимо знать, какие документы нужны для оформления, и правильно их подготовить. В противном случае придется повторно подавать заявление в министерство.
Неправильная подготовка документов может отсрочить получение апостиля на неопределенный срок. Чтобы провести эту процедуру быстро и без задержек, следует обратиться за помощью в проверенную компанию с большим опытом работы. В таком случае вы гарантированно подтвердите статус диплома. При этом всю работу, связанную с оформлением, выполнять специалисты без присутствия клиента.
Где заказать получение апостиля на диплом в Киеве
Чтобы не рисковать и гарантированно добиться в короткие сроки желаемого результата, заказывайте апостиль документов об образовании через профессиональное бюро переводов «Атлант». Для этого нужно связаться с нашим специалистом для консультации и предоставить:
- доверенность на представительство;
- пластиковый диплом;
- оригинал бумажного приложения к диплому;
- копию паспорта.
Специалисты бюро «Атлант» имеют большой опыт работы в сфере оформления документов, поэтому мы предоставляем свои услуги оперативно, качественно и по умеренной стоимости!
Популярное: Перевод документов | Технический перевод | Медицинский перевод | Нотариально заверенный перевод | Перевод паспорта