Адрес: г. Киев, ул. Предславинская 39
офис 402
Тел.: +38 (068) 670-32-85
+38 (095) 581-53-58
e-Mail: atlant.perevod@gmail.com
 
Главная » Апостиль на справки

Апостиль на справки

Для того, чтоб документ имел законную силу на территории другого государства на него необходимо проставить специальный штамп — апостиль. Внешний вид данного штампа в странах подписавших Гаагскую конвенцию одинаков. Часто при оформлении вида на жительство или гражданства в другой стране необходимо определенное количество документов и справок. Одной из них является справка о несудимости. Она часто нужна для предъявления в консульствах и посольствах. Для того, чтобы документ получил законную силу в других странах, на нем нужно проставить апостиль.

Апостиль на дипломы

Ситуации, при которых необходимо легализовать документы:

  • получение визы;
  • регистрация вида на жительство;
  • регистрация гражданства;
  • оформление брака с иностранным гражданином;
  • работа за границей.

Стоимость проставления штампа «Апостиль»:

Орган выдачи Сроки исполнения Стоимость, грн.
Министерство иностранных дел Украины (справки о несудимости, медицинские формы 082-0) 2-3 рабочих дня 200
Министерство иностранных дел Украины (справки о несудимости, медицинские формы 082-0) 5 рабочих дней 150
Министерство юстиции Украины (свидетельства о рождении, браке, смене фамилии /имени, нотариально заверенные переводы, доверенности, заявления.) От 3-х рабочих дней 200
Министерство образования Украины (дипломы, аттестаты и приложения к ним.) 3 – рабочих дня 600
Министерство образования Украины (дипломы, аттестаты и приложения к ним.) 10-12 рабочих дней 400
Министерство образования Украины (дипломы, аттестаты и приложения к ним.) 40 рабочих дней 300

Примечание:

  • штамп «апостиль» проставляется только на документах которые были выданы на
    территории Украины;
  • каждый документ, на котором должен быть апостиль считается как отдельный документ.

Как поставить апостиль на справку о неимении судимости

Сначала нужно получить справку об отсутствии судимости в Министерствве внутренних дел Украины. Срок действия справки зависит от целей ее получения и варьирует от 1 до 3-х месяцев.

Необходимо узнать, какие требования к оформлению документов предъявляет государство, куда вы собираетесь: нужен ли апостиль на справку о несудимости. Может понадобиться перевод информации на язык того государства, в который готовится документ, подтвержденный нотариусом. В завершение процедуры апостилизации на обратной стороне документа проставляется апостиль на справку. Легализацию документа, полученного в органах юстиции или судебных органах, проводит Министерство иностранных дел Украины.

Сделать апостиль на справку о несудимости достаточно легко, если оформлять это не самому, а через агентства, которые являются специалистами в данных видах услуг. Для этого понадобиться копия вашего паспорта и указание страны, в которую вы собираетесь ехать и оригинал справки. Если справка у вас уже имеется в наличие, вы можете лично принести ее в наш центр или отправить с доставкой по нашему адресу.

Цены на наши услуги можете просмотреть в разделе с ценами.

Срочная регистрация документа с проставлением апостиля займет 3 дня. Обычная длительность изготовления составляет пять суток.

Особенности постановки апостиля на справке

Особенностью установления законности документа о неимении судимости является то, что выдает ее МВД Украины, а штамп ставит МИД Украины.

Есть ряд стран (не подписавших Гаагскую Конвенцию от 5 октября 1961 г.), требованием которых является визирование двойным апостилем. Первый ставится на саму справку или копию, заверенную нотариусом. Причем печать апостиля делают на обратной стороне справки. Второй ставят на переведенный и подтвержденный нотариусом документ.

В таких странах как Италия, Испания и Франция перевод производится постоянными переводчиками, являющимися штатными работниками посольств. Процедура перевода с дальнейшим апостилированием в данном случае займет несколько больше времени: от 1 до 3 недель.

Также мы предоставляем такие сопутствующих услуги:

Может понадобиться сделать апостиль на медицинскую справку. Документ, полученный от медицинского учреждения, должен иметь форму в виде установленного регламентом шаблона, иметь штампы больницы, гербовый штамп и все требуемые подписи. Обязательно нужно сделать засвидетельствование Министерством здравоохранения Украины. Только тогда ее можно будет завизировать апостилем. Данную справку заверяет МИД Украины. Выдается документ сроком на полгода.

Все это самостоятельно провести достаточно сложно и займет не мало вашего времени. Поэтому лучше обратиться к высококвалифицированным специалистам центра профессиональных переводов, которые возьмут все заботы на себя. Вам останется только получить готовый документ.

Популярное: Перевод документов | Технический перевод | Медицинский перевод | Нотариально заверенный перевод | Перевод паспорта

Как заказать?

  • Сделать звонок к нам в офис (все операторы мобильной связи)
  • Заказать обратный звонок на сайте (мы Вам перезвоним за 2 минуты)
  • Отправить документы на адрес электронной почты.
  • Непосредственно у нас в офисе.

Оставить вопрос