Перейти на страницу
К нам в офис Большая Васильковская 23-а офис 29
Легализация документов для Италии
Наши услуги:
Апеннинский полуостров имеет прекрасную природу, омывается морями и является желанной целью многих туристов. Но поездка в Италию может быть связана не только с развлечениями и отдыхом. Многие украинцы отправляются туда с целью получить высокооплачиваемую работу или престижное образование. Чтобы все личные документы были законны и имели юридическую силу в Италии, нужно провести из легализацию.
Порядок проведения легализации документов для Италии
Легализации подлежат все личные документы:
- аттестат, диплом и другие образовательные документы;
- справки, выданные государственными службами;
- лицензии, сертификаты соответствия;
- уставные документы предприятия;
- свидетельства, выданные РАГС и другие.
Чтобы выполнить легализацию этих документов для Италии, необходимо проставить апостиль, так как данное государство приняло Гаагскую конвенцию.
Этот штамп делают в Министерстве иностранных дел и Министерстве юстиции Украины. Он проставляется на оригиналах документов либо прикрепляется в виде дополнения (если на оригинале нет возможности его поставить).
После чего производится легализация документов в консульстве Италии. Все бумаги с проставленным апостилем передаются в данный департамент посольства, где выполняется аккредитованный перевод на итальянский с последующим его подтверждением уполномоченным сотрудником.
Dichiarazione di Valore
Говоря о легализации документов для Италии, нельзя не упомянуть о Dichiarazione di Valore. Данный сертификат является обязательным, если вы планируете устроиться в этой стране на работу или продолжить обучение. Чтобы его получить, необходимо предоставить в консульство Италии апостилированный оригинал диплома или аттестата. Затем сотрудники департамента скрепляют с ним Dichiarazione di Valore, что подтверждает законность и соответствие документа.
Где заказать легализацию документов для Италии
Во время узаконивания документов нужно быть предельно внимательным, чтобы избежать возможных ошибок и неточностей. Для этого не стоит рисковать, а лучше заранее обратиться за помощью к опытным специалистам. Заказать легализацию документов для Италии можно в специализированном бюро переводов в Киеве «Атлант». Его сотрудники безошибочно и в оговоренные сроки выполнят все необходимые процедуры без присутствия заказчика.
