Українська
Русский
Перейти на сторінку
До нас в офіс Велика Васильківська 23-а офіс 29
Замовити Апостиль у Вінниці
Наші послуги:
Для поїздки в інші держави можуть знадобитися документи, крім закордонного паспорта. Але за межами країни українська мова є іноземною, тому тексти слід перекладати для країни перебування на національну або англійську, якщо місцеве законодавство дозволяє її використання в офіційних паперах.
Документи приймають за кордоном, якщо проведено процедуру офіційної легалізації одним із двох способів – консульським від іноземного Посольства в Україні або підтвердженням справжності уповноваженим українським міністерством – Мін’юстом, Міносвіти та науки, МЗС. У державних органах проставляють спеціальний штамп апостиль на оригіналі, на копії документа або на окремому, але прикріпленому до оригіналу аркуші паперу.
Система внутрішнього підтвердження тексту та змісту документа прийнята у 1961 році і називається Гаазькою Конвенцією. В іншій країні, зі списку учасників Конвенції, зобов’язані визнавати на своїй території такі документи.
Отримати апостиль у Вінниці можна способом подання заявки через уповноваженого представника. Потрібно звернутися до бюро перекладів із завданням провести всі роботи з підготовки документації до виїзду за кордон:
- переклад іноземною мовою;
- нотаріальне засвідчення підпису перекладача та копії українського документа;
- проставлення штампу апостиль;
- подвійний апостиль.
Замовлення послуги
Незалежно від місця проживання та реєстрації, можна замовити апостиль у Вінниці, Дніпрі, Одесі – у будь-якому великому чи малому місті, а також у селі без відвідування міністерства і навіть без виїзду з населеного пункту. Потрібно просто скористатися послугами Нової пошти та надіслати документи на адресу агентства. Співробітник компанії проведе всі необхідні процедури з поданням та отриманням з Міністерства готового документа з апостилем. Зворотне пересилання здійснюється також поштою.
Переваги
Замовляючи послуги бюро перекладів із проставлення апостилю у Вінниці, Ви звільняєте себе від невластивих функцій підготовки офіційних документів до закордонної поїздки. Отримання готових до використання паперів – кращий спосіб збирання пакета на візу або на виїзд за кордон.
Вигідні та зручні умови:
- економія свого часу в напружений період підготовки до поїздки за кордон;
- фінансовий виграш – у відсутності витрат на транспорт при поїздці до столиці та перебування у місті;
- відсутність ризику зникнення та псування документів;
- гарантія конфіденційності процесу на всіх етапах;
- можливість отримання апостилю у терміновому режимі;
- обслуговування замовників із будь-якої географічної точки країни;
- оплата картковим переказом, через термінал, через касу найближчого банку;
- зворотне відправлення готового замовлення поштою по всій Україні та за кордон;
- при необхідності виконаємо нотаріальний переклад із подвійним апостилем.
Список основних документів на проставлення штампу:
- довідки про фінансовий, медичний, пенсійний, податковий, архівний зміст;
- свідоцтва про громадянський стан – про шлюб, розлучення, народження, смерть, зміну прізвища та імені;
- судові та прокурорські документи;
- дипломи, атестати, сертифікати про освіту та додатки до них.
