Русский
Українська
Легалізація документів для Італії в Києві
Наші послуги:
Апеннінський півострів має прекрасну природу, омивається морями та є бажаною метою багатьох туристів. Але подорож до Італії може бути пов’язана не тільки з розвагами та відпочинком. Багато українців вирушають туди з метою отримати високооплачувану роботу чи престижну освіту. Щоб усі особисті документи були законними та мали юридичну силу в Італії, потрібно провести з легалізацію.
Порядок проведення легалізації документів для Італії
Легалізації підлягають усі особисті документи:
- атестат, диплом та інші освітні документи;
- довідки, видані державними службами;
- ліцензії, сертифікати відповідності;
- статутні документи підприємства;
- свідоцтва, видані РАГС та інші.
Щоб виконати легалізацію цих документів для Італії, необхідно проставити апостиль, оскільки ця держава ухвалила Гаазьку конвенцію.
Цей штамп роблять у Міністерстві закордонних справ та Міністерстві юстиції України. Він проставляється на оригіналах документів або прикріплюється як доповнення (якщо на оригіналі немає можливості його поставити).
Після цього проводиться легалізація документів у консульстві Італії. Усі папери з проставленим апостилем передаються до цього департаменту посольства, де виконується акредитований переклад італійською мовою з подальшим його підтвердженням уповноваженим співробітником.
Dichiarazione di Valore
Говорячи про легалізацію документів для Італії, не можна не згадати про Dichiarazione di Valore. Цей сертифікат є обов’язковим, якщо ви плануєте влаштуватись в цій країні на роботу або продовжити навчання. Щоб його отримати, необхідно надати до консульства Італії апостильований оригінал диплома чи атестата. Потім співробітники департаменту скріплюють із ним Dichiarazione di Valore, що підтверджує законність та відповідність документа.
Де замовити легалізацію документів для Італії
Під час узаконення документів потрібно бути дуже уважним, щоб уникнути можливих помилок та неточностей. Для цього не варто ризикувати, а краще наперед звернутися за допомогою до досвідчених фахівців. Замовити легалізацію документів для Італії можна у спеціалізованому бюро перекладів у Києві «Атлант». Його співробітники безпомилково та в обумовлені терміни виконають усі необхідні процедури без присутності замовника.
Вартість легалізації документів:
| Послуга | Терміни | Вартість |
|---|---|---|
| Легалізація у МінЮст | термінова 2 дні несрочна 5 днів | 700 400 |
| Легалізація у МЗС | термінова 5 днів несрочна 10 днів | 900 600 |
| Подання документів до посольства | залежить від термінів посольства | 1000+консульський збір |
| Засвідчення свідчень в Управлінні Юстиції | 3 дні | 400 |
