Репатріація в Ізраїль з України

В одній із статей конституції Ізраїлю зазначено, що ця країна створена євреями та є притулком для будь-якого єврея у світі. Слід зазначити, що мало яка держава у світі дає такі високі соціальні гарантії та захист своїм громадянам, як Ізраїль.

Економічний, медичний та науковий рівні країни також дуже високі. Все це робить Ізраїль дуже привабливою країною для еміграції, особливо для громадян, які мають єврейське коріння. Процес повернення на історичну батьківщину має чітку послідовність дій, описаних у «Законі про повернення», ухваленому парламентом країни у 1950 році. За понад півстоліття цією можливістю скористалися мільйони людей по всьому світу. Київське бюро (агентство) перекладів Атлант вже багато років надає допомогу всім охочим в оформленні документів для репатріації до Ізраїлю.

Читайте також: Які правила працевлаштування в Чехії для українців та які документи потрібні.

Що необхідно

Кількість людей, які бажають повернутися на історичну батьківщину, постійно зростає. Ця тенденція чітко виражена і в Україні. Хто має право на набуття громадянства Ізраїлю?

• Люди, які народилися поза Ізраїлем, але є його громадянами за походженням.
• Неповнолітні особи, які виїхали з Ізраїлю, але побажали повернутися назад.
• Особи, які мають право скористатися відповідним законом.

Навіть наявність одного з наведених положень дає Вам право скористатися «Законом про повернення».

Репатріація передбачає ряд бюрократичних процедур, які діляться на три етапи:

• Звернення до Сохнуть – ізраїльське агентство, яке надає правову та консультаційну підтримку особам, які бажають репатріюватися.
• Подання документів до посольства Ізраїлю для їхньої подальшої перевірки.
• Після проходження двох перших етапів, потрібно вибрати програму, за якою проходитиме репатріація.

Як тільки всі етапи буде пройдено, і право на репатріацію підтвердиться посольством, необхідно вибрати дату відправлення. Ізраїль повністю оплачує репатріантам авіаквиток.

Читайте також: Біометричний паспорт.

Необхідні документи

Варто зазначити, що Ізраїль дуже скрупульозно ставиться до задоволення прохання осіб, які виявили бажання отримати громадянство цієї країни. Щоб підтвердити це право, необхідно надати низку документів, список яких складається індивідуально, на розсуд консула. Що запитають саме у вашому випадку однозначно сказати не можна, але можна навести приблизний список необхідних документів:

• Ваше свідоцтво про народження.
• Свідоцтва про народження ваших предків прямої лінії.
• Папери, видані ЗАГСом Вам та вашим батькам.
• Довідка про відсутність судимості.
• Атестати та дипломи про освіту.
• Паспорт та закордонний паспорт.
• Військовий квиток.
• Трудова книжка.

Список далеко не повний, і як зазначалося вище, дуже варіативний. Рекомендується скрупульозно збирати будь-які документи, що підтверджують ваше походження та право на отримання громадянства Ізраїлю. До речі, дуже цінним джерелом інформації можуть стати навіть старовинні сімейні фотографії.

Читайте також: Показники професійного бюро перекладу.

Наші послуги

Бюро Атлант має величезний досвід допомоги у зборі документів, необхідних для репатріації. Ми, за вашою довіреністю, витребуємо у РАГСі чи інших інстанціях необхідні документи, наприклад, свідоцтва про народження чи смерть, а також довідку про несудимість. Атлант також забезпечить нотаріальний переклад у Києві. На завершення нагадаємо, що наше бюро перекладів Атлант надає широкий спектр послуг із перекладу документів та їх легалізації. Зв’яжіться з нашими фахівцями за вказаними на сайті контактами просто зараз.