Польский язык – ближайший сосед русского. Однако это вовсе не значит, что письменная или устная речь поляка будет понятна нам без перевода. Наоборот, многие слова могут иметь противоположный смысл, а особенность построения предложений и использование латиницы делает этот язык достаточно сложным. Ситуацию усложняет и небольшое количество специалистов, безупречно владеющих польским. Не удивительно, что расценки на их услуги довольно высоки.
Предложение от профессионалов
Наше агентство переводов готово помочь всем: туристам, организациям, частым лицам. В штате есть опытные специалисты, способные справиться с текстами любой длины и сложности. Мы переводим частную переписку, в том числе и электронную, художественные и научные труды, разнообразные инструкции, справки, аттестаты и дипломы. Тем, кто ищет работу за границей, переводчики помогут составить безупречно грамотное резюме, не только переведя его, но и отредактировав по всем правилам польского языка. Отъезжающим понадобятся и бумаги для оформления виз, их тоже стоит доверить нашим сотрудникам. В штате имеется нотариус, готовый завизировать перевод, гарантируя его точность. Здесь же можно заверить документы, проставив апостили. Заказчику останется лишь собрать все нужные бумаги и отправить их по назначению, не беспокоясь о результате.
Отдельная категория – перевод с польского узкоспециализированных текстов. Наше бюро готово предоставить специалистов, разбирающихся в медицинской, финансовой, технической или юридической терминологии. Мы переводим книги и рукописи, научные труды и целые сайты. Информация предоставляется в виде, удобном заказчику, все условия оговариваются заранее. Возможен и перевод на польский с русского, с учетом всех лингвистических особенностей текста или документа.
Наши цены Заказать Контакты
Чтобы заказать греческий перевод, свяжитесь с нами:
Адрес офиса:
Индекс: 04070, г. Киев,
ул. Борычев Ток, 3, офис 5
Ближайшая станция метро — Почтовая площадь
Телефоны:
Звонки принимаются:
с 09:00 до 19:00 — с понедельника по пятницу
с 10:00 до 16:00 — в субботу
Email: atlant.perevod@gmail.com
О преимуществах работы с нами
Найти нужного специалиста просто. Достаточно набрать в любом браузере заветные слова «бюро переводов польский», и на экране появятся координаты нашей компании. Это не удивительно, многолетний опыт, подтвержденный отзывами постоянных клиентов, обеспечивает устойчивую репутацию. Мы всегда готовы к контактам, условия обсуждаются индивидуально, и решение находится обязательно. Заявку примем по электронной почте, по телефону или лично, возможен выезд курьера. Сроки выполнения заказа зависят от его сложности, а качество в любом случае будет безупречным.
Вы можете заказать профессиональный перевод польского языка в нашем бюро переводов «Атлант».