Адрес: метро «Золотые ворота»
ул. Николая Лысенко 8 офис 4
Тел.: +38 (068) 670-32-85
+38 (095) 581-53-58
e-Mail: atlant.perevod@gmail.com
 
Главная » Перевод документов на английский

Перевод документов на английский

С каждым годом количество украинцев, выезжающих в страны Европы и другие государства мира, уверенно растет. Это не удивительно, ведь жизнь в более развитой державе предоставляет людям больше перспектив. Студенты иммигрируют с целью продолжить обучение за границей, квалифицированные работники хотят успешно трудоустроиться. Для того, чтобы официально оформиться за рубежом, нужно подготовить полный комплект бумаг, предварительно выполнив перевод документов на английский.

Перевод документов на английский

Особенности перевода документов на английский

Английский язык считается международным, поэтому не случайно все данные в загранпаспорте указаны латиницей. Выполнить перевод документов очень сложно, поэтому такую работу должен выполнять профессионал. Во-первых, некоторые термины дословно нельзя перевести и специалисту потребуются высокий уровень знаний, чтобы правильно и точно транслировать всю информацию.

Во-вторых, при переводе документов на английский язык очень важно, чтобы все персональные данные совпадали. Речь идет о транслитерации имени и фамилии с кириллицы на латиницу. Если в загранпаспорте и в дипломе об образовании будут указаны разные данные, то иностранные службы посчитают такие документы недействительными. Поэтому заказывать перевод следует в профессиональном агентстве.

Существует несколько видов переводов документов на английский:

  • перевод паспорта;
  • перевод свидетельства о браке или рождении;
  • транслитерации имени и фамилии;
  • перевод диплома об образовании или аттестата;
  • перевод договоров, уставных документов и прочее.

Где заказать перевод документов на английский язык в Киеве

Заказать официальный перевод документов на английский вы можете в профессиональном центре переводов «Атлант». Это специализированное бюро, которое имеет многолетний опыт работы в данной сфере. Дипломированные специалисты компании быстро и грамотно выполнят трансляцию документов любой сложности и объема. Кроме того, мы предлагаем доступные цены на все виды услуг.

Достоинства бюро переводов «Атлант»:

  • срочный перевод документов на английский язык;
  • качественное выполнение переводов любой сложности и тематики;
  • индивидуальный подход к каждому клиенту;
  • удаленное оформление и перевод документов без присутствия заказчика;
  • приемлемые цены на все виды услуг.

Заказывайте перевод документов на английский в специализированном бюро «Атлант»!

Перевод документов на английский
5 (100%) 1 vote

Как заказать?

  • Сделать звонок к нам в офис (все операторы мобильной связи)
  • Заказать обратный звонок на сайте (мы Вам перезвоним за 2 минуты)
  • Отправить документы на адрес электронной почты.
  • Непосредственно у нас в офисе.