Нужен ли апостиль для Нидерландов

Проставление апостиля – один из правовых вариантов признания официальных бумаг, которые используются за границей. Этот вид заверки возник в качестве альтернативы консульской легализации, оформление которой – очень муторный и непростой процесс, требующий немалого времени. Еще один плюс апостиля – документы с ним можно использовать на территории множества государств, подписавших Гаагскую Конвенцию, а не только в одной стране. Апостиль свидетельства о рождении в Украине для Нидерландов и других стран подписантов Конвенции в Гааге – небольшая печать (10х10 см), которая ставится на отдельном листе, после чего он пришивается к нотариально заверенной копии, либо на исходный документ.

Читайте также: Сколько стоит перевод на английский?

Особенности апостиля для Нидерландов

Если человек выезжает за пределы родины по какой-то причине (на работу, учебу, либо постоянное место жительства), может потребоваться апостиль для Нидерландов в Украине.

В нашем государстве, зависимо от цели выезда, имеют ставить рассматриваемый штамп такие инстанции:

1. Министерство Юстиции. Проставляют печать на бумаги разного плана (выданные судами, органами юстиции, и оформляемые нотариусом).
2. Министерство Образования и Науки Украины. Ставит штамп на касающуюся сферы науки либо образования документацию.
3. Министерство Иностранных Дел. Для всех других разновидностей официальных бумаг. Например, делается апостиль свидетельства о рождении в Украине для Нидерландов.

Следует обратить внимание на то, что вся документация должна соответствовать государственному образцу, принятому в нашем государстве на время выдачи бумаги.

Если требуется заказать апостиль, не забывайте, что документ не будет принят в работу профильным Министерством, если:

1. Нет возможности прочитать содержимое из-за повреждения разного рода (механического, из-за воздействия влаги).
2. Бумага без подписи определенного должностного лица или не заверена гербовой печатью.
3. Имеются дописки, исправления, зачеркивания.
4. Содержимое подписано или написано карандашом.

Сколько стоит сделать апостиль на документы для Нидерландов, какие требования к ним? Нидерланды – страна-подписант Гаагской Конвенции. Для получения юридической силы документа, выданного в государственных органах Украины нужно пройти процедуру легализации (проставления апостиля) в профильном министерстве.

Читайте также: Как подготовить видео к переводу.

Независимо от того, на какие документы нужен апостиль для въезда в Нидерланды, все они должны соответствовать таким требованиям:

• Переведенный и заверенный нотариусом перевод официальной бумаги должен быть апостилирован.
• Перевод должен быть произведен на английский, фламандский или нидерландский язык, а также следует заверить его нотариально. На какой именно язык, стоит уточнить в организации, которая требует подачу той или иной документации.
• На оригинале или заверенной нотариально копии должен стоять апостильный штамп актуального министерства.

Ну а сколько может стоить услуга, если обратиться в агентство по переводу документов, и поручить профессионалам решение задачи? Все зависит от ряда составляющих! Именно по этой причине цена просчитывается в индивидуальном порядке.