Адрес: г. Киев, ул. Предславинская 39
офис 402
Тел.: +38 (068) 670-32-85
+38 (095) 581-53-58
e-Mail: atlant.perevod@gmail.com
 
Главная » Аренда специального оборудования

Аренда специального оборудования

Контакты во время встреч деловых партнеров порой проходят при участии зарубежных представителей, не владеющих речью, на которой происходит общение в ходе конференции. И обычный устный перевод в подобных ситуациях не поможет из-за его низкой эффективности, поэтому актуален исключительно синхронный перевод. Дело в том, что здесь требуется не последовательный, а параллельный процесс перевода (подчас на ряд языков), когда спикеры вещают непрерывно, без пауз для переводчика. Покупка принадлежностей для синхронного перевода – затратная затея, так что в итоге на выручку придут наши смежники. Оптимальным выходом из положения является аренда оборудования для синхронного перевода, которую мы готовы предложить.

Аренда специального оборудования

Система синхронного перевода невозможна без особого оснащения публичных мероприятий, обеспечивающего доступ к информации любому участнику. Центр профессиональных переводов «Атлант» имеет возможность организовать достаточный уровень их функционального сопровождения, а компаньоны ЦПП – предоставить для этого в аренду все требующиеся технические и интеллектуальные средства (мультимедиа, планшеты, экраны, звуковую аппаратуру, гарнитуру, квалифицированные кадры и пр.).

Без «кота в мешке»

Взять напрокат оборудование для синхронного перевода на презентациях, симпозиумах, съездах можно как юридическим, так и физическим лицам. Мы гарантируем клиентам индивидуальное обслуживание, независимо от времени проведения мероприятия и числа арендаторов.

В процессе формирования итоговых тарифов на обслуживание учитываются:

  • расценки суточной эксплуатации комплекта;
  • число участников;
  • установка, демонтаж и доставка аппаратуры;
  • определение способа размещения системы и подготовка зала к ее функционированию, включая технологическую и прочую безопасность;
  • число переводчиков, а также техперсонала с инженерным сопровождением;
  • место проведения;
  • формат проекта;
  • объем препарируемой информации или длительность работы.

По научно-практической методике

При проведении мероприятий с привлечением техресурсов применяются 2 варианта – круглый стол и театральная схема. В первом случае подойдут тренинги с разбивкой на фокус-группы, когда сидящие за столом перекрестно обмениваются мнениями. Во втором случае типичны аудиофорумы, где предусмотрены доклады одного или нескольких выступающих, а другие члены сообщества сидят в помещении в качестве слушателей.

У нас имеется то, чего нет у других

Компетентные специалисты-полиглоты быстро и добротно осуществят синхронный перевод. «Атлант» располагает мастерами в области иностранной филологии, заботящимися о собственном авторитете и имидже потребителей интеллектуальных услуг. Характер их профессиональной деятельности уже свидетельствует о высокой квалификации каждого.

По указанным телефонам вы можете заказать синхронный перевод. Киев изобилует учреждениями, оказывающими услуги такого рода. Однако далеко не все они могут похвалиться надлежащими условиями организации. «Атлант» – может.

Популярное: Перевод документов | Технический перевод | Медицинский перевод | Юридический перевод | Нотариально заверенный перевод | Перевод паспорта

Как заказать?

  • Сделать звонок к нам в офис (все операторы мобильной связи)
  • Заказать обратный звонок на сайте (мы Вам перезвоним за 2 минуты)
  • Отправить документы на адрес электронной почты.
  • Непосредственно у нас в офисе.

Оставить вопрос