Апостиль:

Особый вид штампа; проставляется на оригиналах или нотариально заверенных копиях.

Апостиль

Что из себя представляет апостиль ?

Призван придавать им законную силу в пределах других государств. Он является часто встречающимся методом легализации бумаг для их дальнейшего демонстрирования в принимающих странах. Говоря обыкновенными словами, это значит пройти процедуру подтверждения выдачи должностным лицом на международном уровне. Если нанесен этот штамп на иностранном тексте, то его можно предъявлять и на Украине. Зачастую применяют на формулярах об имеющемся образовании или трудовой деятельности, различных свидетельствах (например о рождении или смерти), заключениях брака. Поэтому можно сказать, что апостиль ЗАГС наиболее популярен, но круг его употребления гораздо шире и на этом не заканчивается.

Это печать установленного вида, которую отпечатывают на листе, чтобы подтвердить действительность. Он был введен Гаагской конвенцией в 1961 году как средство узаконивания. Действует только в державах участницах. Наше бюро переводов предоставляет услуги по нанесению апостиля в Киеве, а также одновременное его преобразование на иностранный язык. В Вашем распоряжении окажется опытный нотариус, который поможет осуществить заверение.

Где применяется и как заказать апостиль ?

Исключительно для некоммерческих (за вычетом дипломатических или консульских). Нужно отметить, что при подписании пакта об обоюдном признании, такой вид узаконивания не нужен. Достаточно и простого заверения от нотариуса. Часто возникает вопрос: нужен ли он на справке о несудимости? Смотря, где она понадобится. Если важен юридический вес в державе назначения, то легализовывать придется (уточнив, что состоит в Гаагской конвенции). Например, при отъезде за границу на обучение потребуется поставить этот знак для доказательства окончания школы или университета, а при переезде за рубеж семейной пары тому же поддается свидетельство о регистрации брака. С дипломами и аттестатами дело обстоит труднее, так как обязательным нюансом есть сверка с реестром Министерства образования (таким образом предотвращается получение подделок). В таком случае решить вопрос за 1 день практически нереально. Подобные моменты уточняются предварительно.

Как можно сделать заказ ?

Для этого принесите подлинники к нам в офис или отправить сканы либо фото по электронной почте. Предварительную стоимость и временные рамки выполнения можно узнать по телефону. Цена изготовления обуславливается срочностью, объемом и распространенностью языка. Быстрота оплачивается дороже. Это относится, естественно, и к количеству страниц. Если транслитерация необходима на русский, украинский или английски, то стоимость меньше, а на менее используемые - повышается. Поэтому наши менеджеры уточнят все важные нюансы, примут справки, предоплату и за дело возьмутся высококвалифицированные сотрудники нашего агентства. После исполнения работы, все можно забрать в нашей конторе. Обращаясь к нам, Вы получите гарантию профессионального высококачественного выполнения в точно указанные сроки. Каждый шаг проходит обязательную регламентацию, а работники прекрасно понимают свое дело. Поэтому сотрудничество с нами легкое и благоприятное!

Привилегия обращения к нам ?

Основной и несомненный плюс — сбережение времени, ведь Вам уже нет нужды посещать все инстанции. Все произойдет быстро, комфортно, без лишних стараний, и результаты не заставят себя долго ждать. К тому же мы предлагаем уйму дополнительных услуг и можем обеспечить также срочность, ведь период оформления обычно составляет от 5 до 7 дней. При этом мы можем организовать все намного раньше.

Адрес и телефоны